距離
距離
世界上最遠的距離
不在浩渺的太空
而是原本渴慕的心
彼此不再相容
城府擋住了刺痛
也埋沒了真情
溝通就像猜謎
輪迴在麻木與猙獰
世界上最近的距離
不在精密的顯微鏡
而是破碎無助的我
有你可以聆聽
浮華會隨風而去
你才是永恆的生命
用不著努力去取悅
一個眼神已與我同行
The Greatest Distance
The greatest distance lies not far,
Beyond the reach of moon or star.
Where longing fades without a trace,
And hearts no longer share one place.
Guarded hearts conceal the pain,
Yet bury love beneath the strain.
Words become a guessing game,
Between numb silence and raw pain.
The nearest distance is not found
Beneath the finest lens around.
It lives where broken hearts can see,
One listening soul is close to me.
Earth's glory fades like windblown dust,
In You alone my life can trust.
No need to strive to earn Your grace,
One gentle glance lights all my days.
Beyond the reach of moon or star.
Where longing fades without a trace,
And hearts no longer share one place.
Guarded hearts conceal the pain,
Yet bury love beneath the strain.
Words become a guessing game,
Between numb silence and raw pain.
The nearest distance is not found
Beneath the finest lens around.
It lives where broken hearts can see,
One listening soul is close to me.
Earth's glory fades like windblown dust,
In You alone my life can trust.
No need to strive to earn Your grace,
One gentle glance lights all my days.